Purpurblume

Findet das Auge des Drachen in den fernen Bergen, schlagt den Lodernden Wächter, nehmt die Purpurblume und kehrt zu Mirra beim Fels der Versammlung zurück.

Hört gut zu, kleiner Bruder. Akkya hat versagt, was bedeutet, dass er nicht länger Anführer sein kann. Narbe hat die Demütigung nicht vergessen und wird vermutlich sein Recht einfordern vom Rat als neuer Rudelführer gewählt zu werden. Ihr könnt Ihn alleine nicht besiegen und die Wölfe werden Euch nicht helfen.
Es gibt einen Ort im Norden, den wir das Auge des Drachen nennen. Vor vielen Monden starb dort ein Gigant und von seinem Blut wuchs die Purpurblume.
Alle Kreaturen des Waldes fürchten das Licht dieser Blume ... Nur Ihr nicht! Ich kann ihr Funkeln in Euren Augen sehen! Glaubt einem alten Panther, kleiner Bruder: Nur das Licht der Purpurblume kann Euch dabei helfen, Narbe zu besiegen.
Begebt Euch in die fernen Berge, findet die Purpurblume und kehrt zur Versammlung zurück. Heute blickt der Tod über Eure Schulter, kleiner Bruder!

Verschwendet nicht Eure Zeit, kleiner Bruder! Das Rudel wird nun um einen neuen Anführer kämpfen!

Die Purpurblume ... Nehmt sie von mir, kleiner Bruder, das Licht schmerzt in meinen Augen!