Ein lausiger Schuss

Findet Ivans Pfeil im Fauligen Sumpf.

Ich denke, ich kann Euch vertrauen ... hm ... Es ist allerdings eine ziemlich heikle Angelegenheit. Versprecht mir, nicht zu lachen! Meine Brüder und ich haben versprochen, uns den Wünschen unseres Vaters zu beugen und uns unsere Frauen gemäß der alten kanischen Tradition zu wählen, indem wir mit einem Bogen einen Pfeil abschießen. Wo auch immer der Pfeil niederfällt, dort liegt unser Schicksal.

Der Pfeil meines älteren Bruders fiel ziemlich gut – er hat die Tochter eines Adligen geheiratet und plant, demnächst in die Hauptstadt zu ziehen. Mein mittlerer Bruder hatte richtig Glück – sein Pfeil landete im Garten von Ilonas Familie und kann nun die liebliche Ilona heiraten! Mein Pfeil jedoch – und ich bitte Euch, erzählt es niemandem – flog in die Wälder, direkt in den Fauligen Sumpf. Wie soll ich denn dort eine Braut finden?

Also, begebt Euch in den Sumpf, sucht meinen Pfeil und bringt ihn zurück, aber schnell! Ich sterbe vor Scham, wenn die Leute davon erfahren.

Der Pfeil scheint im Maul einer Kröte zu stecken. Es ist nicht ganz klar, was sie damit will, aber das Wichtigste ist, dass er gefunden wurde. Jetzt muss man ihn nur noch nehmen.

Hmm. Die Kröte hält ihr Maul so fest verschlossen, dass der Pfeil sich nicht entfernen lässt ...