Herausforderung zu einem Duell

Nehmt die Herausforderung von Vakula im Toten Dickicht an.

Schaut, was ich erhalten habe: einen Brief auf Birkenrinde. Mit Blut geschrieben, ganz wie es der Brauch dieser Dreckskerle ist.

Im Wesentlichen ist es eine formelle Herausforderung zu einem Duell. Jemand, der mit Vakula unterschreibt, verlangt, einen ... hm ... "Vertreter" von uns zu treffen, um einige, hm, "umstrittene Angelegenheiten" ein und für alle Mal zu klären. Wörtlich steht das natürlich nicht so hier, aber ich nehme doch keine unanständigen und vulgären Wörter in den Mund.

Der Treffpunkt ist im abgelegensten Teil des Toten Dickichts, südöstlich von hier.

Könntet Ihr eine weitere Belohnung gebrauchen? Wenn ja, dann geht hin und sucht ihn auf. Bringt es zu Ende, schnell und blutig.

Ihr macht Euch am besten so schnell wie möglich aus dem Staub! Mit mir ist nicht gut Kirschen essen, wenn ich sauer bin.

Was?! Ihr nehmt meine Herausforderung an?! Haha, das ist ja total lächerlich! Jetzt drehen wohl alle durch!