Keine Geschichte ist trauriger

Rettet Torrick den Glücklosen vor den Harpyien, die auf der Kralle des Riesen leben, indem Ihr deren Anführerin Shizgana tötet.

Flügelloser! Grüße den Sieben Winden! Werdet Ihr mir helfen? Ich brauchen wahrlich wahrlich Hilfe!
Mein geliebter Torrick sein verschwunden. Er sein so glücklos! Schwierigkeiten ihn immer finden. Und jetzt er sein wieder in Schwierigkeiten.
Harpyien leben auf dieser Insel. Sehr böse, unverschämt und laut. Ich hassen sie! Sie entführen meinen Geliebten, um etwas Schreckliches zu tun. Ich glauben, sie wollen Torrick mit ihrer Anführerin, der abscheulichen Shizgana, verheiraten! Solch ein Schicksal sein schlimmer als Tod!
Ich Euch anflehen, rettet meinen Torrick. Er sein so hilflos ... Aber ich ihn lieben mehr als Leben!

Kual! Flügelloser mich gerettet!

Armer, dummer Torrick ... Er sein immer glücklos ... immer in Schwierigkeiten!